versprühen

versprühen
v/t spray; Funken versprühen send up a shower of sparks; Geist / Witz versprühen fig. scintillate
* * *
ver|sprü|hen ptp versprüht
vt
to spray; Funken auch to send up or out; Charme to exude; (= verbrauchen) to use

Witz/Geist versprǘhen — to scintillate

* * *
ver·sprü·hen *
vt
etw [auf etw akk o dat] \versprühen to spray sth [on[to] sth]
Funken \versprühen to cut [or sep send up] sparks
Gülle auf den Feldern \versprühen to spray [or spread] slurry on the fields
Optimismus \versprühen to dispense optimism
* * *
transitives Verb spray

Geist od. Witz versprühen — (fig.) show sparkling wit; scintillate

* * *
versprühen v/t spray;
Funken versprühen send up a shower of sparks;
Geist/Witz versprühen fig scintillate
* * *
transitives Verb spray

Geist od. Witz versprühen — (fig.) show sparkling wit; scintillate


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • versprühen — ↑sprayen …   Das große Fremdwörterbuch

  • versprühen — V. (Aufbaustufe) etw. in feinen Tropfen verteilen Synonyme: sprayen, sprenkeln, versprengen, zerstäuben Beispiel: Das Flugzeug hat ein Schädlingsbekämpfungsmittel über den Feldern versprüht …   Extremes Deutsch

  • versprühen — ver|sprü|hen 〈V. tr.; hat〉 in feine Tropfen verteilen, zerstäuben ● Parfüm im Zimmer versprühen * * * ver|sprü|hen <sw. V.>: 1. <hat> sprühend, in feinsten Tropfen, Teilchen verteilen: Wasser v.; die Lokomotive versprüht Funken; Ü sie …   Universal-Lexikon

  • versprühen — ver·sprü̲·hen; versprühte, hat versprüht; [Vt] etwas versprühen eine Flüssigkeit in sehr kleinen Tropfen verteilen <ein Pflanzenschutzmittel versprühen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • versprühen — ausgießen, sprayen, sprenkeln, [ver]sprengen, [ver]spritzen, verteilen, zerstäuben. * * * versprühen:1.⇨sprayen–2.verspritzen(1) versprühenverspritzen,sprühen,sprayen,zerstäuben …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Versprühen von Pflanzenschutzmitteln — Versprühen (n) von Pflanzenschutzmitteln eng crop spraying …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • versprühen — verspröhe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • versprühen — ver|sprü|hen (zerstäuben) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Mephitidae — Skunks Streifenskunk (Mephitis mephitis) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) …   Deutsch Wikipedia

  • Mephitinae — Skunks Streifenskunk (Mephitis mephitis) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) …   Deutsch Wikipedia

  • Skunks — Streifenskunk (Mephitis mephitis) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) Überordnung …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”